UPS, Teamsters break off contract talks