Tech vendor aims to help forwarders preserve margins in growing LCL market