Ro/ro cargo rates rise despite falling demand