Overseas e-commerce platforms not playing by EU rules: digital lobby groups