New ships coming to trans-Pacific expected to overwhelm rate gains