Knock-on effects of unexpected container shortage take aim at North America: analyst