FMC says investigating potential violations of recent ruling on chassis control