Bottlenecks flare in Barcelona as port battles rise in transshipment volumes