J.B. Hunt’s lackluster Q2 volume shows ocean cargo not helping domestic carriers