US trucking hiring falters in May on low freight demand