Forward Air formally moves to terminate Omni Logistics merger